1. OER-UCLouvain
  2. Humanities and the arts
  3. Languages and literature
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/20.500.12279/829
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorLEFER, Marie-Aude-
dc.contributor.authorPIETTE, Justine-
dc.contributor.authorBODART, Romane-
dc.date.accessioned2022-07-11T15:08:21Z-
dc.date.available2022-07-11T15:08:21Z-
dc.date.issued2022-06-27-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12279/829-
dc.description.abstractThis is an annotation manual describing the Machine Translation Post-Editing Annotation System (MTPEAS) developed by Marie-Aude Lefer, Justine Piette and Romane Bodart (Louvain School of Translation and Interpreting, UCLouvain) within the framework of the POST-EDIT ME! project funded by UCLouvain's Educational Development Fund (2021-2023). The MTPEAS taxonomy aims to support machine translation post-editing (MTPE) quality assessment in translator education. The taxonomy contains seven categories of edit: value-adding edits, successful edits, unnecessary edits, incomplete edits, error-introducing edits, unsuccessful edits and missing edits. All categories are defined and illustrated in the manual.en_US
dc.formatDocsen_US
dc.language.isoenen_US
dc.rightsAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/*
dc.subjectmachine translationen_US
dc.subjectmachine translation post-editingen_US
dc.subjectMTPEen_US
dc.subjectPEMTen_US
dc.subjectMTPE quality assessmenten_US
dc.subjectMTPE taxonomyen_US
dc.subjectMTPE annotationen_US
dc.subjecttranslator educationen_US
dc.subjecttranslator trainingen_US
dc.subjectMTPE trainingen_US
dc.titleMachine Translation Post-Editing Annotation System (MTPEAS) manualen_US
dc.title.alternativeMTPEAS manualen_US
dc.title.alternativemanuel MTPEASen_US
dc.typeTechnical Reporten_US
LOM.educational.typicalAgeRangeMasteren_US
LOM.educational.typicalLearningTimeOtheren_US
LOM.educational.languageenen_US
dc.audienceTeacheren_US
Appears in Collections:Languages and literature

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MTPEAS_manual_EN_final_CC.pdfEnglish version of MTPEAS manual1.19 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
MTPEAS_manual_FR_final_CC.pdfFrench version of MTPEAS manual1.23 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show simple item record


This item is licensed under a Creative Commons License Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Creative Commons